Kapslingsklasser för elektrisk utrustning
Elektrisk utrustning måste av säkerhetsskäl skyddas mot påverkan från omgivningen. Detta gör man med hjälp av kapslingar, som skyddar den elektriska utrustningen mot beröring och mot att främmande föremål, damm, fukt och vatten tränger in i den. Som grund för att fastställa och märka en kapsling med rätt kapslingsklass tillämpas den tyska standarden DIN EN 60529529 med titeln Kapslingsklasser (IP-beteckning) (”Schutzarten durch Gehäuse [IP-Code]”).

Den första beteckningssiffrans betydelse
Den första beteckningssiffran visar skyddet mot beröring och främmande föremål. Den andra siffran anger kapslingens skydd mot inträngande vatten. Följande tabeller innehåller korta beskrivningar och definitioner av IP-beteckningens siffror.
Den första beteckningssiffran anger i hur stor utsträckning kapslingen skyddar personer mot beröring av farliga delar. Detta skydd uppnås när en kroppsdel eller ett föremål som en person håller i förs in i kapslingen, och detta förhindras eller begränsas. Samtidigt skyddar kapslingen utrustningen mot att främmande fasta föremål tränger in. Detta är anledningen till att det finns två beskrivningar och två definitioner av den första beteckningssiffran.


Den andra beteckningssiffrans betydelse
Den andra beteckningssiffran anger kapslingsklassen för skadlig inverkan av inträngande vatten. Om en av de båda beteckningssiffrorna inte behöver anges ska den ersättas med ett X.


En kapsling får endast märkas med den första beteckningssiffran (skyddsgrad mot inträngande) för en skyddsgrad om den även uppfyller alla lägre skyddsgrader. Detta villkor gäller även för den andra beteckningssiffran (skyddsgrad mot vatten), upp till skyddsgrad 6K. En kapsling som endast är märkt med den andra beteckningssiffran 7, 8 (skydd mot nedsänkning) eller 9K (skydd mot ånga) betraktas som otillräckligt skyddad mot vattenstrålar (beteckningssiffra 5 eller 6). Den behöver därför inte uppfylla kraven för beteckningssiffrorna 5 och 6. Endast om kapslingen har dubbel märkning uppfyller den kraven på beständighet mot vattenstrålar och nedsänkning.
Kapslingar för olika användningsområden måste uppfylla båda kraven, både om de ska utsättas för vattenstrålar och kortvarig eller långvarig nedsänkning.
Kapslingar för ett begränsat användningsområde anses vara skyddade mot kortvarig eller långvarig nedsänkning och oskyddade mot vattenstrålar.


Exempel på tydning av IP-beteckningen
Nedan förklarar vi hur IP-beteckningen på en kapsling ska tolkas utifrån ett exempel. (Se bilden nedan.)
Den första beteckningssiffran 6
- skyddar personer som hanterar trådar med en diameter på 1,0 mm eller större mot beröring av farliga delar
- skyddar utrustningen inuti kapslingen mot damm.
Den andra beteckningssiffran 5
- skyddar utrustningen inuti kapslingen mot skadlig inverkan av vattenstrålar som sprutas mot kapslingen från alla riktningar.
Den andra beteckningssiffran 7
- skyddar utrustningen inuti kapslingen mot skadlig inverkan av vatten, när kapslingen är kortvarigt nedsänkt i vatten under standardiserade tryck- och tidsförhållanden.
Den här kapslingen uppfyller kraven på beständighet mot vattenstrålar och mot kortvarig nedsänkning.

Utökad IP-beteckning

Tilläggsbokstäver
Tilläggsbokstäver används endast
- om det faktiska skyddet mot beröring av farliga delar är bättre än vad den fösta beteckningssiffran anger eller
- om endast skyddet mot beröring av farliga delar anges och skyddsgraden mot främmande fasta föremål inte gäller. I stället för den första beteckningssiffran anges då ett X.
Täckkåpor, särskilt utformade öppningar och avstånd inuti kapslingen är exempel på saker som kan motivera en tilläggsbokstav, eftersom de ger ett bättre skydd mot beröring av utrustningen i en kapsling.


Kompletterande bokstäver
Kompletterande bokstäver används för att ge kompletterande information efter den andra beteckningssiffran eller efter tilläggsbokstaven. Kompletterande bokstäver används endast i undantagsfall. De får endast tillämpas om kapslingens skydd uppfyller kraven enligt DIN EN 60259. När kompletterande bokstäver anges måste även provningsmetoden som kapslingen testats med anges tydligt i märkningen.
Om bokstäverna S och M fattas har kapslingens skyddsgrad inte att göra med om den elektriska utrustningens rörliga delar är i rörelse eller inte. En kapsling får märkas med flera kompletterande bokstäver för att beskriva dess egenskaper. Om fler än en kompletterande bokstav används ska de dock anges i alfabetisk ordning. Tilläggsbokstäver och/eller kompletterande bokstäver kan utelämnas utan att något annat måste anges i deras ställe.


Exempel på tydning av utökad IP-beteckning
Nedan förklarar vi hur IP-beteckningen med efterföljande bokstäver på en kapsling ska tolkas utifrån ett exempel.
En kapsling med denna IP-beteckning
skyddar personer mot beröring av farliga delar med fingrarna
2
- skyddar personer mot beröring av farliga delar med fingrarna
- skyddar utrustningen inuti kapslingen mot att främmande fasta föremål med en diameter på 12,5 mm eller större tränger in
3
- skyddar utrustningen inuti kapslingen mot skadlig inverkan av vattenstrålar som sprutas mot kapslingen
C
- skyddar personer som hanterar verktyg med en diameter på 2,5 mm och större, och en längd på högst 100 mm, mot beröring av farliga delar (verktyget kan tränga in i kapslingen med hela sin längd)
S
- provas för skydd mot skadligt inträngande vatten när alla utrustningens delar står stilla.

Bokstaven K har en särställning
Den kompletterande bokstaven K har en särställning i IP-beteckningen. Denna särställning fastställs och förklaras i standarden DIN 40050, del 9. Standarden gäller för IP-kapslingsklasserna för elektrisk utrustning i fordon. Den kompletterande bokstaven K anger de särskilda bestämmelserna för dammskydd (beteckningssiffrorna 5 och 6) och för vattenskydd (beteckningssiffrorna 4, 6 och 9) i standarden.
Nedan förklaras den utökade vattenskyddsgraden enligt standarden DIN 40050, del 9. Phoenix Contact använder en utökad vattenskyddsgrad för att tydliggöra att produkterna har en hög beständighet mot vatten.
Att den kompletterande bokstaven K har en särställning framgår även av placeringen i IP-beteckningen. K måste anges i anslutning till motsvarande beteckningssiffra. Detta innebär också att den inte får anges i alfabetisk ordning bredvid de kompletterande bokstäverna.

Exempel på tydning av IP-beteckningen med den kompletterande bokstaven K
En kapsling med denna IP-beteckning
Den första beteckningssiffran 6
- skyddar personer som hanterar trådar med en diameter på 1,0 mm eller större mot beröring av farliga delar
- skyddar utrustningen inuti kapslingen mot damm.
Den andra beteckningssiffran 5
- skyddar utrustningen inuti kapslingen mot skadlig inverkan av vattenstrålar som sprutas mot kapslingen från alla riktningar.
Den andra beteckningssiffran 7
- skyddar utrustningen inuti kapslingen mot skadlig inverkan av vatten, när kapslingen är kortvarigt nedsänkt i vatten under standardiserade tryck- och tidsförhållanden.
Den andra beteckningssiffran 9K
- skyddar utrustningen inuti kapslingen mot skadlig inverkan av vattenstrålar som sprutas mot kapslingen från alla riktningar och under starkt ökat tryck.
Den här kapslingen har det nuvarande högsta möjliga skyddet mot inträngande vatten.

Tips:


