Shell Chemicals, Rotterdam, Nederländerna

Egensäker processtyrning


Shell Chemie Moerdijk ca 30 kilometer från Rotterdam framställer olika kemikalier från råolja. För hantering och utleverans av produkterna satsar Shell Moerdijk på en egensäker processtyrningslösning med Process Interface-moduler från Phoenix Contact.

För fyllning och vidaretransport finns en tankpark med åtta kajer med omlastningsfördelare för fartyg, en rangeringsbangård för järnvägsvagnar och tre lastnings- och vägningsplattformar för tankbilar. De transportmedel som krävs gör det tydligt vilka stora bearbetningsvolymer det handlar om: 1 500 till 2 000 fartyg, ca 13 000 tankbilar och mer än 3 000 järnvägsvagnar per år.

Vid moderniseringen av fabriken installerade man bland annat 250 egensäkra HART-sändare för 4-20 mA-signaler och ca 500 NAMUR-sensorer. Tillgänglighet och platsbrist krävde en tillförlitlig och kompakt I/O-lösning. Man beslöt sig därför för Process Interface.




Korskopplingsarkitektur ger flexibilitet


Process Interface kombinerar korskopplings- och gränssnittsnivåerna i ett kopplingsskåp
Signaler från fältet leds hos Shell först in i ett korskopplingsskåp och efter funktionellt förval kopplas de till radplintar. Korskopplingsskåpet tillåter testmätningar och diagnoser. De görs i regel genom att strömkretsen bryts med frånskiljbara plintar. Ingångssignalerna leds vidare från korskopplingsskåpet via en fjärrkabel till ett andra sk omvandlarskåp eller Interface-skåp. Interface-skåpet innehåller en signalomriktare som omvandlar ström till spänning och en isolationsomvandlare för explosiva och icke-explosiva områden. Spänningssignalerna leds vidare från Interface-skåpet till styrsystemet.



Process Interface-konceptet


Den konceptionella utformningen av Process Interface är en vidareutveckling av korskopplingsarkitekturen som beskrevs ovan och består av två huvudkomponenter: En basklämma med 12,4 mm bredd och elektronikmoduler i samma bredd som är jackbara och kodningsbara. Genom denna funktionella integrering kombineras korskopplingen och gränssnitten i ett kopplingsskåp. På basplinten finns en frånskiljbar plint med testpunkter för diagnoser. Matningsspänningen kan bryggas med en inläggsbrygga och plintarna monteras i moduler.

Funktionsanpassningen sker genom jackning av de olika elektronikmodulerna, t.ex. transmitter-matningsfrånskiljare eller NAMUR-kopplingsförstärkare. Tack vare att kablaget för basplinten är förinstallerat kan dessutom reserverna hållas flexibla. Process Interface-komponenterna är godkända enligt [EEx ia]II C, godkända för alla zoner och gaser och certifierade enligt ATEX 100a som från 2003-07-01 är lagstadgad.

Process Interface hos Shell



Mer information kopplade till denna artikel



PHOENIX CONTACT AB
Linvägen 2
S-14144 Huddinge

Phone: +46 (0)8 - 608 64 00
Fax: +46 (0)8 - 608 64 98
phoenix.se@phoenixcontact.com